27
Jan
2016
Mitos e verdades sobre aprender inglês
Tutoriando

Aprender inglês é um tópico que já vem sendo debatido às tantas mundo afora. Já fazia algum tempo que estava com vontade de fazer um post reunindo alguns mitos e verdades sobre aprender inglês – e o motivo é porque como professora do idioma, vejo que muitos alunos possuem algumas ideias um tanto incorretas sobre o aprendizado de idiomas.

Visando desmistificar algumas coisas a esse respeito, resolvi reunir no post de hoje alguns mitos e também vou responder algumas perguntas que me fizeram através do Facebook.

aprender inglês

Fiquem atentos! Na segunda parte dessa série, estarei falando sobre dicas gerais pra quem já estuda e está precisando de uma força.

É possível aprender sozinho?

Sim – pra quem é autodidata. É importante entender que pra qualquer coisa, o estudo sozinho demanda o perfil autodidata. Nem sempre uma pessoa que consegue aprender uma matéria sozinha, conseguirá aprender todo o resto. Eu por exemplo aprendi violão sozinha (porque desde os 15 anos espero meu tio me ensinar; estou com 25…), porém em inglês o máximo que consegui aprender foi vocabulário. Precisei de um curso pra chegar onde estou. Então você pode fazer um teste com sites online e aplicativos pra ver qual a quantidade de informação que você tem conseguido absorver, porém se o método do ensino por conta não funcionar com você, aí é necessário um curso ou se mudar de mala e cuia pros gringos.

Quanto tempo de estudo é ideal pra quem está aprendendo sozinho?

Todo o tempo possível. Quanto mais melhor. Mas nesse caso, não é necessariamente uma questão de tempo de estudo. A minha recomendação seria um tempo para focar no idioma, pelo menos uma a duas horas por dia, e o resto (o máximo possível) pra se expor à ele. Uma coisa que costumo fazer em casa é deixar a televisão no SAP e ir lavar louça. Você pode não entender nada do que estão falando, mas seu cérebro vai sim adquirir informações dali, principalmente em termos de pronúncia e sonoridade. Quanto mais coisas no seu dia-a-dia você fizer em inglês, melhor.
Joga Candy-Crush? Coloque o jogo em inglês.

Quanto tempo de curso é preciso pra ficar fluente?

Não existe um tempo específico.

Sério mesmo. Isso vai depender de você, do seu aprendizado, seus pontos fortes e fracos e da metodologia que melhor se encaixa ao seu perfil. Há pessoas que aprendem em 6 meses? Sim. E tem pessoas que só conseguem aprender com mais tempo? Sim. Ambas as pessoas são perfeitamente normais. A diferença é que elas possuem habilidades pra coisas diferentes.
É preciso analisar o seu perfil. Quais matérias você é/era bom na escola? Normalmente, pessoas com mais facilidade pra idiomas costumam ser mais voltadas às áreas de Humanas – porém há exceções, isso também não é regra geral.
Pense na forma como você costuma memorizar informação. Se você sempre foi do tipo que precisa anotar as coisas, isso é uma característica que você precisa carregar ao fazer seu curso, portanto estar em um curso onde você não terá a oportunidade de fazer anotações, poderá empacar seu desenvolvimento.

É possível aprender com cursos online?

Sim, é possível. Porém mais uma vez, depende mais do aluno do que do curso. Tem pessoas que precisam necessariamente de um curso presencial – não se dão muito bem com ensino à distância. Se você é do tipo que não consegue ficar na internet sem ter 5512346986413139752 de abas abertas isso será um problema, pois o estudo online requer muita disciplina. E volto a citar que há a perda da interação com colegas; isso também precisa ser levado em consideração.
Geralmente esse tipo de curso é mais indicado pra quem é semi autodidata, ou seja, quem consegue extrair informação com mais facilidade, sem precisar da guia do professor o tempo todo. Mais uma vez, isso depende de perfil e não há nada de errado com o perfil de ninguém.  :love:

É melhor estudar com professores nativos?

Por um lado sim, por outro não. A vantagem que há no professor nativo é que a pronúncia dele será sempre perfeita e ele saberá bem o uso do idioma. Por outro lado, o professor nativo não conhece os problemas dos alunos locais. Ele nem sempre consegue entender ou prever onde os alunos poderão enfrentar problemas, nem identificar qual foi o raciocínio que levou o aluno ao erro pra que possa ajudá-lo a compreender melhor o que no inglês é diferente. Tudo na vida tem dois lados.

Professor particular é melhor?

Da mesma forma: sim e não. Se você quer começar do zero eu recomendaria um curso em uma escola de idioma. O professor particular tem a vantagem da adaptação de horários e a customização das aulas mais voltadas à sua necessidade, com o foco do professor 100% em você. No entanto você perde a interação com colegas – fato que é primordial pra aprendizado. Só se aprende aquilo que se pratica e em certos casos, praticar com colega acaba sendo mais vantajoso do que praticar direto com o professor. Outro fator que é preciso avaliar, é a capacitação do professor. Tenho recebido, por exemplo, muitos professores para prova (alguns até já dão aulas), mas que cometem erros bem ruins no idioma. A vantagem de se estudar em uma escola de idiomas, é que há o departamento pedagógico, normalmente formado por pessoas da área que sabem o que estão fazendo e algumas escolas possuem a opção de aulas particulares, por praticamente o mesmo valor de um professor particular.

Intercâmbio e morar no exterior

É verdade que fazer um intercâmbio (contanto que você realmente estude) ou ir morar direto no exterior pra aprender a língua são coisas que funcionam. A questão principal desse tipo de atividade é que você estará imerso(a) em um ambiente falante do idioma e sua única opção (espero) será forçar o inglês a sair pra conseguir se comunicar.
Não é necessário viajar pra fora pra adquirir fluência, você só precisa de oportunidades pra usar o inglês e graças à internet, isso tem de sobra!

Dificuldades de aprendizado e déficit de atenção

Uma das perguntas que recebi no Facebook foi de uma aluna relatando sua dificuldade de aprendizado no geral e perguntando quanto ao aprendizado do inglês. É uma questão que é preciso analisar onde exatamente está a dificuldade – muitas vezes não são as matérias, mas sim a forma como são ensinadas. Eu tenho reconhecidamente um problema sério com exatas. Nunca consegui aprender muita coisa, porém em um semestre tive uma professora de química que conseguiu me fazer aprender; é preciso analisar (algumas vezes com o acompanhamento de um psico-pedagogo) qual a raiz do problema e trabalhar outras metodologias que possam funcionar melhor que as mais tradicionais.
É impossível não se dar bem com nada. Todo mundo possui habilidade pra alguma área, o problema é que a escola regular apenas prioriza a competência lógica-matemática, ao invés de desenvolver outras capacidades dos alunos. Clique aqui se você nunca ouviu falar sobre a teoria das Competências Múltiplas.

Qual a melhor forma de aprender?

Vai depender de você.
É fato que métodos mais indutivos de ensino (onde o professor não explica de bandeja, mas sim o aluno que precisa chegar na resposta sozinho através da observação do idioma sendo usado) causam melhor retenção do conteúdo passado. Ou seja, você ser exposto ao idioma e ter seu professor te fazendo perguntas sobre o conteúdo daquilo até que você entenda costuma ter melhor resultado do que quando simplesmente o conteúdo é passado pra vc de forma direta; “isso usamos pra isso e isso pra aquilo”. Dentre as “recentes” pesquisas sobre aquisição linguística, o modelo de aula indutivo obteve excelentes resultados e isso porque ele parte da premissa que entender é mais eficaz que decorar.

Porém métodos indutivos nem sempre funcionam com 100% dos alunos – lembram quando eu falei que as pessoas são diferentes? Exatamente. Pra alguns alunos uma mescla de técnicas é necessário. É por esse motivo que a capacitação dos professores de inglês é crucial. O profissional precisa conseguir reconhecer essas diferenças e saber o que aplicar aos seus alunos e quando aplicar.

Se você estiver afim de testar isso consigo mesmo, procure esquetes ou cenas pequenas de filmes/séries simples de cotidiano, leia o resumo do que está no vídeo, procure algumas palavras chave (não todas) primeiro e então assista. Se você está assistindo duas pessoas se apresentando, tente identificar: expressões usadas pra cumprimentos, quais perguntas foram feitas pra dar informação pessoal, quais as expressões de despedida e assim por diante. Tendo isso identificado, pratique a pronúncia copiando aquilo que está ouvindo (aprender a utilizar símbolos fonéticos quebram um galho enorme) e depois pratique escrever essas expressões e criar seu próprio diálogo.

Principal dica pra quem não sabe nada e está começando:

Não entre em pânico.

Sério.

Não precisa.

Aprender inglês não é tão difícil e nem tão chato quanto parece. Não permita que experiências ruins venham a te bloquear nos seus estudos. Minha principal dica é: não encare o inglês como uma matéria de conteúdo como geografia ou história. Idiomas são comunicação e nós estamos sempre nos comunicando. Não fique tão focado em colocar todos os pingos nos “is” e não errar a conjugação de nenhum verbo – o mais importante é a mensagem que você quer passar no novo idioma; de forma a encontrar os caminhos que completam a comunicação e transformam seu aprendizado em algo mais leve e sutil.

Segunda principal dica: viva o inglês. Se decidiu aprender, então é hora de esquecer o português e viver o inglês no seu dia-a-dia. Felizmente a maior parte da mídia que consumimos é fabricada em inglês, portanto praticamente qualquer coisa (como entretenimento) pode sim te ajudar nessa tarefa.

Entenda o inglês como uma ferramenta, um passaporte pra uma viagem e não o destino final.

Na parte dois desse post responderei outras perguntas que fizeram e trarei uma compilação de ferramentas online pra ajudar quem se decidiu entrar nessa por conta própria.

Até o próximo post!


Me acompanhe também aqui:
Facebook - Twitter - Instagram - Bloglovin
Tags:

Tem a ver:




24
Jan
2016
Fran Bow – Unindo games, terror e arte
Espaço Game

É difícil eu me impressionar com os games da nova geração, mas esse tal de Fran Bow me deu uma hype que eu não via desde Neverending Nightmares.

Fran Bow

Quem me acompanha há algum tempo, sabe da minha paixão por coisas estranhas e os games de terror. Vi uma gameplay do jogo no canal do Alan e tcharam! Me apaixonei pelo jogo.

Como eu já havia falado no post sobre o Neverending Nightmares (que é um game sobre depressão), Fran Bow também lida com distúrbios psicológicos. O jogo foi desenvolvido pela Killmonday Games; um trabalho da designer Natalia Figueroa e compoições de seu marido Isak Martinsson.

Fran Bow

Qual é a história de Fran Bow?

O que você faria se fosse uma garotinha de apenas 10 anos de idade que encontrou os pais esquartejados dentro da própria casa? Sim, você provavelmente seria internado em alguma instituição. É exatamente isso que acontece com Fran, uma garotinha que além de perder brutalmente sua família, ainda é forçada a viver presa em um sanatório com outras crianças de sanidade questionável (claro gente, até porque desgraça pouca é mesmo bobagem).

Fran Bow

Pra melhorar sua situação, Fran foi separada de seu gatinho preto, o Mr. Midnight (Senhor Meia-noite, em tradução livre), por quem ela tem um enorme amor e carinho e tudo o que quer é reencontrá-lo e ir morar na casa de sua amada tia Grace.

Logo no início do game, vemos Fran com seu médico que lhe receita um novo remédio e o resultado não poderia ser mais desastroso! Assim que toma a pílula, Fran tem sua realidade completamente alterada por um mundo cheio de sangue e corpos mutilados e outras visões bonitinhas pintadas pelo capeta (Salvador Dalí que não ia ser, né?).

Fran Bow

A partir dessas visões do inferno, Fran decide que precisa escapar do sanatório para encontrar o Mr. Midnight. Após alguns truques a garota consegue escapar e vai para a floresta onde mais coisas bizarras acontecem e daí pra frente a bizarrice não para mais. Os acontecimentos no jogo são tão surreais que ficamos nos questionando se aquilo é real ou não. Seriam alucinações da garota? Efeitos colaterais da medicação?

Fran tem apenas 10 nos e uma mente conturbada. Ela não reage da forma esperada às bizarrices e cenas grotescas que encontra, sendo capaz de perguntar a cadáveres claramente mortos se eles estão bem, ou o que foi que tinha acontecido – sendo outra criança, ela provavelmente cairia chorando no chão de tanto medo, mas Fran não parece realmente se assustar com as coisas que vê.

Fran Bow

Jogabilidade

O jogo segue o estilo point and click (aponte e clique), agora famoso devido a jogos como Amnesia, Slender e Five Nights at Freddy’s. Você precisa explorar os cenários clicando em todos os itens pra ver o que você consegue guardar em sua bolsa e usar posteriormente.

O game também apresenta alguns puzzles a serem resolvidos como enigmas poéticos e engrenagens a serem consertadas. A jogabilidade em si é simples, mas os puzzles podem te fazer empacar em vários momentos, isso sem falar que sem conhecimento de inglês, alguns deles são impossíveis de resolver. Há também alguns mini games no meio do jogo principal que fazem uma transação bacana entre arcos de histórias e os novos cenários.

Fran Bow

Em dados momentos você também acaba jogando com o Mr. Midnight, o que é bem interessante já que o jogador não fica limitado a apenas interagir com o bichano.

Características

O jogo apresenta arte em desenhos coloridos e animação em 2D. O estilo lembra ilustrações de livros infantis numa mistura de gótico com fofo e elementos macabros. Quem já jogou Alice Madness vai perceber a influência no estilo – Fran Bow tem um design parecido, porém mais simplificado e claro em 2D ao invés de 3D.

Fran Bow

A trilha sonora é fantástica! As músicas são uma mistura de piano, caixas de música, polkas eletrônicas e uma sensação de calma, melancolia e, em alguns momentos, tristeza e medo. Abaixo você confere a playlist com a soundtrack completa:

O visual geral do game remete a um momento mais antigo no tempo. Há a presença de televisões antigas e máquinas de escrever – objetos totalmente obsoletos. Todos os ambientes são coloridos mesmo o hospício ou o labirinto, algo que deixa o visual bem interessante e não ajuda a eliminar a sensação estranha que acompanha o jogador durante o gameplay.

Acho que já deu pra perceber que amo artes mais conceituais e adoro games com visuais diferentes do comum. Acredito que a escolha do visual faz parte da personalidade do jogo e não acho que gráficos precisam ser o tempo todo os mais tecnológicos e parecidos com a realidade possível. Acredito que se há a escolha de uma animação em 2D ao invés de 3D é justamente por uma característica peculiar do game em questão e esse tipo de decisão não somente deve ser respeitada como também apreciada.

Fran Bow

Assim que eu trocar de pc (espero que aconteça em breve), pretendo comprar o jogo na Steam e mergulhar na cabecinha louca da Fran. O game foi lançado em Agosto do ano passado e tem vendido bem. Ainda não há muito comentário sobre ele na internet, mas vários youtubers já fizeram gameplays dele e alguns até já gravaram vídeos com suas teorias a respeito da história do jogo. Um deles até fez uma ponte com Alice Madness que me fez pensar mesmo se de repente ele não está certo!

E aí? Já conheciam o game? Também curtem esse tipo de arte? Deixem nos comentários suas impressões!

Até o próximo post! Feliz 2016!  :hello:

PS. Todas as imagens desse post foram retiradas do site oficial do game.


Me acompanhe também aqui:
Facebook - Twitter - Instagram - Bloglovin
Tags:

Tem a ver:




16
Dec
2015
Estilo Steampunk: que raio é isso?
Inspiração

Quem me acompanha sabe que curto umas coisas meio loucas (eufemismo, porque sim). Faz alguns anos que conheci e me apaixonei pelo estilo Steampunk e resolvi trazê-lo pro blog.

Essa não é a primeira vez que o steampunk vem parar aqui no TIK, mas só agora eu achei digno um post explicando melhor esse estilo que na minha opinião é um dos mais legais do mundo!  :happy:

Segundo a Wikipedia:

Steampunk é um subgênero da ficção científica, ou ficção especulativa, que ganhou fama no final dos anos 1980 e início dos anos 1990. Trata-se de obras ambientadas no passado, no qual os paradigmas tecnológicos modernos ocorreram mais cedo do que na História real (ou em um universo com características similares), mas foram obtidos por meio da ciência já disponível naquela época – como, por exemplo, computadores de madeira e aviões movidos a vapor. É um estilo normalmente associado ao futurista cyberpunk e, assim como este, tem uma base de fãs semelhante, mas distinta.

O gênero steampunk pode ser explicado de maneira muito simples, comparando-o a literatura que lhe deu origem. Baseado num universo de ficção cientifica criado por autores consagrados como Júlio Verne no fim do século XIX, ele mostra uma realidade espaço-temporal na qual a tecnologia mecânica a vapor teria evoluído até níveis impossíveis (ou pelo menos improváveis), com automóveis, aviões e até mesmo robôs movidos a vapor já naquela época.

Deu pra sacar? Não, então põe na tela, Keyko! EU QUERO IBAGENS!!

Estilo steampunk

por Wikipedia

 

estilo steampunk

http://www.ethiscrea.com

 

estilo steampunk

por Momentum Saga

 

Eu não sei vocês, mas vivo com a sensação de ter nascido na época errada, e o Steampunk me traz essa vibração, como um passado que ao mesmo tempo é mais tecnológico – um futuro retrô! Quer coisa mais bonita que isso? O visual do estilo é muito bonito e quem me conhece sabe que amo tudo que possui um apelo visual mais bonito, ou pelo menos de um jeito que eu curta.

Agora, o que nos interessa mesmo nesse momento é o estilo steampunk na moda. Normalmente, o steampunk se utiliza mais de cores amarronzadas ou puxando pra um cinza. Preto e colorido não é muito utilizado, porém podem entrar também. Tudo tem um toque amadeirado/acinzentado/enferrujado. E isso serve para as roupas e os acessórios.

Nas roupas são muito utilizados os corsets, vestidos e roupas sociais (característico das décadas de 20 e 30). Os acessórios seguem a mesma linha com chapéus, óculos, pulseiras e relógios de bolso. Tudo puxando para a madeira e as engrenagens – bem como o vapor.

 

estilo steampunk

por ToysRevil

estilo steampunk

Lost Legend Shop

estilo steampunk

por Corset Story – esse link é mara!

estilo steampunk

por Panache Offblast

Acredito que o Steampunk dê muito pano pra manga para a imaginação de qualquer um! A mistura de couro e madeira com engrenagens e vapor produz um visual diferente de tudo que vemos normalmente. Apesar de ser bem exagerado esteticamente, não é difícil adaptar o estilo pra usar no dia a dia.

estilo steampunk

por Twisted Sister no Pinterest

estilo steampunk

por Pixiebutt no Polyvore

Tá afim de mais inspiração pra compor looks em estilo Steampunk? Digite “steampunk fashion inspired” no Google e divirta-se!  :love: 

No meio das artes não é difícil encontrar referências Steampunk por aí. Alguns exemplos são os filmes:

A Invenção de Hugo Cabret

Abraão Lincoln, o caçador de vampiros

As Loucas Aventuras de James West

E na música também:

Panic At the Disco – Mona Lisa

The Smashing Pumpkins – Tonight, Tonight

Lindsey Stirling – Roundtable Rival

E claro, há steampunk também nos games e a linda da Flávia Gasi até já falou sobre isso no IGN Brasil:

É ou não é uma belezura?

Eu vou tentar produzir um look do dia em Steampunk e trazer pra vocês mais tarde.

E então? Já conheciam o estilo? Nunca tinham visto? O que acharam? Digam pra mim nos comentários!

Até a próxima!

PS. Se não rolar mais post até 2016: Feliz Natal e Feliz Ano Novo!!


Me acompanhe também aqui:
Facebook - Twitter - Instagram - Bloglovin
Tags:

Tem a ver:





Aleluia! Tá tendo feed nessa joça! \o/